На несколько лет вперед

09.03.2018

Сегодня я сдала очередной текст для одного информационного ресурса, который есть в сети. Текст про реки, впадающие в Байкал. 14 марта будет опубликован – к Международному дню рек.

Моего шефа, для которого я делаю эти журналистские тексты, зовут Варя.

Когда Варе исполнилось тринадцать, я брала интервью у ее отца – известного иркутского поэта Анатолия Ивановича Кобенкова. И было это незадолго до их окончательного отъезда из Иркутска.

 Анатолий Кобенков, 1972 год, фото из личного архива поэта

 

Сказать, что он иркутянин будет в равной степени неверно, как и ангарчанин, хабаровчанин, биробиджанец или вот москвич. Лейбла тут никакого быть не может, хотя все перечисленные города вправе считать его своим поэтом. 

… Вот сижу я сейчас, вымучиваю эти несколько строчек. Не потому что хочу отметиться в день 70-летия поэта (а уже одиннадцать лет как следует добавлять «со дня рождения»). А потому что слова с недавних пор кажутся мне лишними.

Но это мои слова (в смысле - лишние).

А чужие слова, да еще к тому же высокой пробы – никогда лишними не бывают.

Прошлым летом с подборки Анатолия Кобенкова «Считающему птиц» я начала свою серию книг ручной работы «770 строк». Одно из стихотворений там было это:

 

Тетя Нехама уселась
на чемодан и сказала:
– Здравствуйте, я ваша тетя! –
А дядя Ефим сказал:

– Допустим, вы наша тетя,
но чем вы докажете это? –
А дедушка Лейб согласился:
– Должен быть документ.

Тетя всплеснула руками
и закричала:
– Мерзавцы,
биндюжники, мародеры,
я ваша тетя, и все!

– Это другое дело, –
сказала бабушка Эстер.
– С этого бы и начинали, –
дядя Ицик сказал.

И все закричали “вейзмир”,
бросились к тете Нехаме,
стали кричать и плакать
на несколько лет вперед –

ровно настолько,
                                     насколько
смерть была терпелива.
Потом она тоже сказала: –
– Я ваша тетя, и все!..

 

Нехама с иврита – это утешение.

Утешение наше – в хороших чужих словах, когда нам перекрывается доступ к собственным.

Теги:

Share on Facebook
Please reload

Недавние посты

August 22, 2018

July 21, 2018

Please reload

Архив
Please reload

Поиск по тегам
Please reload

  • Facebook - серый круг
  • Instagram - серый круг

 2018

ТВОРЧЕСКИЙ ТЬЮТОР

как написать и издать книгу